Please review these several steps to insure your anonymity on IRC.
Your last name is visible to others.

Please look at File>Options by either choosing the command or clicking on the Options icon:
File Options Command or File Options Icon

 

In the resulting dialogue box, if there is a '+' to the left of words 'Connect' and 'IRC' click on the '+' to expand those submenus:
mIRC Options
becomes
mIRC Options
But notice that the field called 'Full name:' is greyed out and cannot be changed if you are connected.  You will need to disconnect briefly to be able to edit that field.  First let's check a few other fields while we are in mIRC Options.

 

Click on 'Identd' to see that page in options:
Identd options
In the 'User ID:' field, put something short, simple and anonymous like just your first name.

 

Click on 'Messages' to see that page in options:
Messages options
In the 'Ctcp finger reply' field, leave it blank (or optionally put something short, simple and anonymous like just your first name).

 

Click on the <OK> button to close the dialogue box.

 

Now we will correct the 'Fullname:' and 'Email Address:' fields in the 'Connect' Option.  To do this, you must disconnect without quitting mIRC.  Either use the File>Disconnect command or click on the Disconnect icon:
Disconnect command or Disconnect icon

Now open File>Options by either choosing the command or clicking on the Options icon:
File Options Command or File Options Icon

In Options, click on 'Connect' to once more get to this screen:
mIRC Options
For 'Full Name:' put something short, simple and anonymous like just your first name (or even the word 'Anonymous').
For 'Email Address:' put something anonymous like 'askme@myisp' or anything else fictious.

 

Click on the <OK> button to close the dialogue box.

 

Reconnect by using the File>Connect command or click on the Connect icon:
Connect command or Connect icon

 

The mIRC program will remember these changes in the future, so you are done.  Thank you for taking the time to review this.